기본 콘텐츠로 건너뛰기

핸드폰 기본언어 변경의 효과 #1

 기본 언어를 이탈리아어로 바꿨더니, 구글 앱에서 뉴스를 이탈리아어로 보여주기 시작합니다. 아마 제가 이탈리아어 사용자라고 생각하는 모양이지요. 제가 정확히 의도한 부분입니다.



무슨 말인지 모르지만 사진 하나로 많은 것을 짐작할 수 있습니다. 아, 물론 영어단어와의 생김새가 비슷한 점도 중요한 단서입니다.

  • Cina : 차이나!
  • bond : 채권
  • giapponesi : 지아포네시? 발음과 사진, 문맥으로 Japanese임을 짐작할 수 있습니다. 
  • Milano : 밀라노
  • Finanza : 금융이란 뜻 같군요.
  • contrastata : con이라는 접두사, 중국 바로 다음에 있다는 점.. 공산당 같네요.


제가 맞았는지, 틀렸는지 굳이 검증하지 않겠습니다. 귀찮거든요. 저 단어들은 반드시 저를 다시 찾아옵니다.




댓글