뉴스읽기 #9 : 케인의 한마디

Ciao! 오늘은 뉴스를 같이 보겠습니다. 간단한 문장이고 쉽게 이해되는 내용이라서, 이런 컨텐츠는 자신감을 더해줍니다. 언제나처럼 헤드라인만 보고 본문은 안봤습니다. 

• Kane: "Dobbiamo riportare subito il Bayern Monaco a vincere titoli"

축구선수 해리 케인은 다 아시죠? 시즌 시작하면서 한마디 한 모양입니다.

• Dobbiamo : 우리는 ~ 해야 한다.
• riportare : 가져와야 한다는 뜻이라고 추정해봅니다. 소리내어 읽어보고 영어랑 비슷한 단어를 생각해서 추정한 것입니다. 틀릴수도 있습니다.
• subito : 빨리
• il Bayern Monaco : 바이에른 뮌헨을 말합니다. 희한하게 이탈리아에서는 뮌헨을 모나코라고 부르더군요.
• a vincere titoli : to win title 우승한단 소리입니다.

문장 구조가 익숙해지고, 아는 동사들이 많아지니 더 쉽게 느껴집니다. 하면 할수록 쉬워집니다. 포기하지만 않으면 됩니다. 틀린게 있을지도 모르지만 괜찮습니다. 많이 틀리세요. Buona Giornata!